伊莉討論區

標題: Shaan Ft.Shantanu Moitra-Behti Hawa Sa Tha Woh[寶萊塢電影《三傻大鬧寶萊塢》插曲] [打印本頁]

作者: 04103    時間: 2016-8-17 10:57 PM     標題: Shaan Ft.Shantanu Moitra-Behti Hawa Sa Tha Woh[寶萊塢電影《三傻大鬧寶萊塢》插曲]



【歌手名稱】Shaan Ft.Shantanu Moitra
【歌曲名稱】Behti Hawa Sa Tha Woh
【轉載空間】Youtube

http://www.youtube.com/watch?v=GOYhnVptLMY

【專輯名稱】3 idiots




【歌曲簡介】

《Behti Hawa Sa Tha Woh》(他如風一般自由)
是影片一開始,他們知道蘭徹的消息,開車找他的那一段的配樂。

這首歌配在這里,感覺非常應景。一個兄弟為了他强降飛機,一個兄弟為了他沒穿褲子就跑出來,而他們都只是僅僅得到了一個或許可以見到失散多年兄弟的消息。這首歌的歌詞,就更引發人的好奇心了,這是一個怎樣的兄弟,能讓朋友那麼迫切想見、讓他們那樣懷念……
除了歌詞,音樂也很好,很大氣。

【歌詞】

Behti hawa sa tha woh
Udti patang sa tha woh
Kahan gaya usae dhoondo

Behti hawa sa tha woh
Udti patang sa tha woh
Kahan gaya usae dhoondo

Hum ko to raahein thi chalati
Woh khud apni raah banata
Girta, sambhalta, masti mein chalta tha woh

Hum ko kal ki fikr sataati
Woh bus aaj ka jashn manaata
Har lamhe ko khul ke jeeta tha woh

Kahan se aaya tha woh
Chhoo ke humare dil ko
Kahan gaya usae dhoondo

Sulagti dhoop mein chhaaon ke jaisa
Raegistaan mein gaaon ke jaisa
Mann ke ghav pe marham jaisa tha woh

Hum sahme se rehte koovein mein
Woh nadiya mein gotae lagata
Ulti dhara cheer ke tairta tha woh

Baadal awara tha woh
Yaar humara tha woh
Kahan gaya usae dhoondo

Hum ko to raahein thi chalati
Woh khud apni raah banata
Girta, sambhalta,
Masti mein chalta tha woh

Hum ko kal ki fikr sataati
Woh bus aaj ka jashn manaata
Har lamhe ko khul ke jeeta tha woh

Kahan se aaya tha woh
Chhoo ke humare dil ko
Kahan gaya usae dhoondo

------------------------------------------------------
Free as the wind was he
Like a soaring kite was he
Where did he go…let’s find him
Free as the wind was he
Like a soaring kite was he
Where did he go…let’s find him
We were led by the path we took
While he carved a path of his own
Stumbling,rising,carefree walked he
We fretted about the morrow
He simply reveled in today
Living each moment to the fullest
Where did he come from…
He who touched our hearts and vanished
Where did he go…let’s find him
In scorching Sun,he was like a patch of shade
In an endless desert,like an oasis
On a bruised heart,like soothing balm was he
Afriad,we stayed confined in the well
Fearless,he frolicked in the river
Never hesitating to swim against the tide
He wandered lonesome as a cloud
…Yet he was our dearest friend
Where did he go…let’s find him

------------------------------------------------------
他如風一般自由
似風箏翱翔天空
他去了哪里
讓我們去尋覓

我們為腳下的路途牽引
他卻在獨辟自己的蹊徑
路途艱難
又毫無憂煩

我們為明日愁言
他只顧暢想當今
讓每一刻壯美不凡

他來自何處
觸動你我心弦卻消失不見
他去了哪里
讓我們去尋覓

烈日當下
他猶如一片林蔭
大漠之中
他便似一片綠洲
對受傷的心
他是良藥一劑

恐懼著
我們都泥足于井底
無畏著
他暢游于海天之際
毫不遲疑的迎接潮汐
他如一片浮云獨自飄逸
卻是我們最好的知己

他去了哪里
讓我們去尋覓
我們不會放過你
我們還要繼續
要繼續










歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www.02.eyny.com/) Powered by Discuz!